long weekend
US
・UK
A1 初級
n.名詞連假
I'm looking forward to the long weekend so I can relax.
影片字幕
墨爾本封城即將結束 | 冠狀病毒 | 澳洲9號新聞 (Melbourne hard lockdown set to end | Coronavirus | 9 News Australia)
- Maybe extend the number of people in a household, uh, have a couple of catch-ups, but I don't expect we'll be doing a lot of travel coming this long weekend.
也許會增加家戶中的人數，能夠稍微敘敘舊之累的，但我不指望我們能在這個長週末中做多少旅行
- That the fact that it coincides with a long weekend, you'll only be able to stay within the 25 km of your home, do you think that's fair?
明明正值長週末，你卻只能待在離家25公里的範圍以內。你認為這公平嗎？
出遊回來後還沒收心嗎？這 7 個簡單的方法讓你快速回歸日常生活！ (7 Easy Ways To Get Back Into A ROUTINE After Traveling | Post-Travel Reset Routine)
- I know I at least will often come back from a long weekend away with 50 to 100 or more emails in my inbox.
我知道，至少我經常會在一個長週末外出回來後，收件箱裡有 50 到 100 封或更多的電子郵件。
- I know I, at least, will often come back from a long weekend away with 50 to 100 or more emails in my inbox.
我想說的是，我通常不會一口氣完成第三部分。
10起讓人毛骨悚然的犯罪事件！沒有人能倖免！ (10 Shocking Crimes Where NO ONE Was Safe)
- It's not coincidental that hers was the story and the experience prosecutors wanted the jury to contemplate as it takes this long weekend.
檢察官希望陪審團在這個漫長的週末思考她的故事和經歷，這絕非巧合。
- It's not coincidental that hers was the story and the experience prosecutors wanted the jury to contemplate as it takes this long weekend.
這一恐怖主義行為的破壞性影響尤為嚴重，因為它的目標是誰。
前往以色列旅遊？專業導遊帶你一次搞懂所有必知資訊！ (Traveling to ISRAEL? All You Need to Know ( By a Professional Tour Guide))
- If you have only one long weekend to spend in Israel, book a hotel or hostel in Jerusalem.
耶路撒冷是最重要的城市之一 在世界上。
- If you have only one long weekend to spend
in Israel, book a hotel or hostel in Jerusalem.
如果你只有一個長長的週末來度過 在以色列，預訂耶路撒冷的酒店或旅館。
急診室的春天 | 每集開場動畫 (第一季上) (ER | Every Opening Scene (Season 1, Part 1))
- And you wanted a long weekend.
是的。
- Yeah, so am I, and you wanted a long weekend.
是啊，我也是，而你想要一個長週末。
連假話題輕鬆聊！加拿大人 Bob 教你如何用道地英文分享你的長週末計畫（How to Talk about a Long Weekend in English!）
- The first phrase I want to teach you is "long weekend."
我要教的第一個片語是「long weekend」。在加拿大我這邊，現在就是一個長週末，
- Right now, it's a long weekend in my part of Canada,
暑假出遊避坑指南：盤點 7、8 月旺季唯一值得一去的絕美旅遊目的地（July and August: the only destinations worth traveling during peak season）
- Reykjavík makes a clean, long weekend base before heading into the interior.
雷克雅維克是個乾淨的長週末據點，可以讓你先在這裡休息，再去深入探索。
艾蜜莉·布朗特與安·海瑟薇 | 《綜藝》演員對談 (Emily Blunt & Anne Hathaway | Actors on Actors)
- She's so good at it, but a long weekend.
我喜歡知道我跟道具之間的連結。
- She's so good at it, but a long weekend.
她超厲害的，但一個長週末。
川普打高爾夫球，身穿自家品牌紀念陣亡將士，還試圖操盤下次大選！ (Trump Golfs Amid Iran War, Wears His Own Merch to Honor Fallen Soldiers & Tries to Fix Next Election)
- Enjoy the long weekend.
但我的意思是，拜託，那有多不尊敬啊？
- The long weekend.
歐巴馬不像他的民主黨同事，在唱國歌時沒有把手放在胸口上。